 |
| PATERNOSTER Thibaut (Open B) |
 |
| g GREENFELD Alon (Open A) |
La 31e édition de l'Open d'échecs de la Ville de Metz a rassemblé 110 joueurs dans les deux tournois organisés. Alors que tous attendaient une victoire du meilleur classé dans l'Open A, l'épilogue fut différent, confirmant l'adage selon lequel il faut être très fort pour remporter Metz.
Dans ce tournoi A, g GREENFELD Alon (ISR) s'est détaché en raison de son gain à la ronde finale et de la victoire à 3 points. La deuxième place revient à g MAIOROV Nikita (BLR) et la troisième place revient à g NISIPEANU Liviu-Dieter (ROU).
Dans le tournoi B, le jeune nancéien PATERNOSTER Thibaut (Stanislas échecs) a dû jouer à plus de 2000 elo pour l'emporter. La deuxième place du podium revient au messin SCHMIDT Alain (Metz Fischer) et la troisième place à DREUX Vincent (Creutzwald).
Félicitations à ces deux champions, aux autres récipiendaires d'un des nombreux prix et merci à tous les participants et spectateurs.
Nous vous donnons d'ores et déjà rendez-vous en 2014 pour la 32ème édition de l'Open de Metz, au complexe St-Symphorien, où très probablement la victoire reviendra à 1 point.
Congratulations to these two champions, all prize winners and thanks to all players and spectators for attending our open.
We expect to meet you again in the spring of 2014, at the St-Symphorien Sports Center for the 32nd edition. It's unlikely that the 3-point-victory will apply again.
.
.